Hofer Druck GmbH – Treffling 75b / 9871 Seeboden
+43 4762 81847

Druckdaten & Dateiformate

Dein Logo aufs Textil

Damit dein Logo sauber, scharf und in den richtigen Farben gedruckt oder gestickt wird, brauchen wir es im passenden Format. Hier erfährst du, worauf es ankommt – und sparst dir damit Zeit und Zusatzkosten.

In Kürze

Die drei wichtigsten Punkte

Wenn du nur drei Dinge beachtest, sind das diese – damit liegst du fast immer richtig.

❶

Vektordatei bevorzugt

Am liebsten PDF oder EPS. Damit können wir direkt arbeiten und dein Logo verlustfrei auf jede Größe bringen.

❷

300 dpi Qualität

Bei Pixeldateien (PNG, JPEG) brauchen wir eine hohe Auflösung. Mit 300 dpi in der späteren Druckgröße sind wir auf der sicheren Seite.

❸

Farben in Pantone oder RAL

Gib uns deine Wunschfarben als Pantone- oder RAL-Wert an – so wird dein Logo exakt in deiner Markenfarbe umgesetzt.

Je nach Technik

Welches Format für welche Veredelung?

Jede Veredelungstechnik hat eigene Anforderungen an deine Datei. Hier siehst du auf einen Blick, was wir jeweils brauchen.

Siebdruck

Vektor bevorzugt

Bei PDF oder EPS bitte zusätzlich eine Ansicht als JPEG mitschicken – so sehen wir, wie dein Motiv aussehen soll, falls beim Import etwas verrutscht.

OTV-Druck

Vektor oder PNG

Schickst du uns ein JPEG oder Ähnliches, müssen wir es für den Druck erst grafisch aufbereiten – dafür fallen Kosten an.

Stick

Pixel reicht

Für die Stickerei erstellen wir aus deinem Motiv eine eigene Stickdatei. Wichtig ist ein klar erkennbares Logo in guter Auflösung.

Qualität

Ist deine Grafik gut genug für den Druck?

Bitte übermittle uns dein Logo in Druckqualität. Je nachdem, wie groß der Druck oder Stick später wird, kann das eine unterschiedliche Auflösung bedeuten. Mit 300 dpi können wir grundsätzlich immer arbeiten.

Sind im Motiv Schriften enthalten, schick uns bitte die Schriftarten mit – oder wandle die Schriften in der Vektordatei in Kurven um. So stellen wir sicher, dass dein Text genau so aussieht, wie du ihn willst.

Praxis-Tipp: Zieh das Motiv am Bildschirm auf die Größe, die es später auf dem Textil haben soll. Sieht es da scharf und nicht verpixelt aus, hat es eine ausreichende Qualität.

Gut aufgehoben bei uns

Michaela Hofer, zuständig für Grafik und Druckvorbereitung bei Hofer Druck Seeboden

Michaela Hofer

Grafik & Druckvorbereitung

Michaela ist in unserem Familienunternehmen verantwortlich für die Bereiche Grafik und Druckvorbereitung. Sie sorgt dafür, dass aus deiner Logodatei genau die Vorlage wird, die deine gewünschte Veredelung braucht – damit dein Druck oder Stick am Ende sauber und hochwertig aussieht.

"Mir ist wichtig, dass dein Logo am Ende genau so wirkt, wie du es dir vorstellst – egal ob gestickt oder gedruckt. Jede Technik und jedes Material verhält sich ein bisschen anders, und genau darauf schaue ich bei der Vorbereitung. Lieber nehme ich mir einen Moment mehr Zeit und prüfe dein Motiv genau, als dass am Ende etwas nicht passt. Wenn du unsicher bist, ob deine Datei geeignet ist, schau ich sie mir gerne an und sage dir ehrlich, was möglich ist.“

Oft verwechselt

Mockup oder Druckvorbereitung – was ist was?

Zwei Begriffe, die leicht durcheinandergeraten – dabei sind es ganz verschiedene Dinge. Hier der Unterschied auf einen Blick.

 Mockup

Die Vorschau für dich

Ein Mockup ist ein Bild davon, wie dein Logo auf dem ausgewählten Textil aussehen wird – Position, Größe, Wirkung. Damit siehst du vor deiner Entscheidung, was du bekommst.
Ein Mockup ist ein Bild davon, wie dein Logo auf dem ausgewählten Textil aussehen wird – Position, Größe, Wirkung. Damit siehst du vor deiner Entscheidung, was du bekommst.

Wann: bei einer Erstbestellung, vor deiner Entscheidung. Bei Nachbestellungen eines schon produzierten Motivs ist es nicht nötig. Das Mockup ist kostenlos.

Druckvorbereitung

Die technische Aufbereitung bei uns

Die Druckvorbereitung ist der technische Schritt dahinter: Aus deiner Logodatei machen wir genau die Vorlage, die die gewählte Technik – Sieb-, Digitaldruck oder Stick – verarbeiten kann. Das passiert hinter den Kulissen, wenn dein Auftrag steht. Es ist die Leistung, die dafür sorgt, dass dein Logo am Ende sauber und haltbar auf dem Textil sitzt.

Wann: nach deiner Bestellung, als Vorbereitung für die Produktion. Sie fällt bei jedem Auftrag an (siehe Kosten weiter unten).

Kurz gesagt: 

Das Mockup zeigt dir, wie es aussehen wird.

Die Druckvorbereitung sorgt dafür, dass wir es sauber drucken können.

Mehr zu unserem digitalen Bestellportal findest du auf Tools.

Bitte beachten

Womit wir nicht (gut) arbeiten können

Damit dein Druck gut wird, sind ein paar Dateiarten ungeeignet. Falls dir nur so etwas vorliegt, sag uns Bescheid – wir finden gemeinsam eine Lösung (für die Aufbereitung fallen dann ggf. Kosten an).

Tipp

Schick uns dein Logo am besten direkt als Originaldatei statt als Screenshot oder Internet-Fund. So haben wir die beste Qualität – und die Sicherheit, dass wir wirklich dein aktuelles, freigegebenes Logo verwenden.

KI-Motive

Dein Motiv ist mit KI erstellt?

KI-Bilder sehen am Bildschirm oft großartig aus. Für Druck und Stick sind sie aber meist nicht gemacht: zu geringe Auflösung, weiche Farbverläufe, verschwommene Kanten und sehr viele Farbtöne. Das Aufbereiten kann deshalb aufwendig werden – manche Motive müssen wir ganz neu aufbauen. Was das kostet, sagen wir dir vorab. 

 

Unser Tipp: Erstell dein Motiv gleich druckfreundlich. Kopier dafür einfach diese Vorlage in dein KI-Programm, zum Beispiel ChatGPT, Gemini oder Canva, und ersetz die eckige Klammer durch deine Idee. 

Vorlage zum Kopieren

Erstelle ein Motiv für den Textildruck: [HIER DEIN MOTIV BESCHREIBEN, z. B. ein Bergadler als Logo für ein Transportunternehmen]. 

Stil: flache Vektorgrafik, klare und kräftige Konturen, scharfe Kanten. 

Farben: höchstens 4 Volltonfarben, keine Farbverläufe, keine Neon- oder Leuchtfarben. 

Keine Schatten, kein Glühen, keine Lichteffekte, keine Texturen, kein Fotorealismus. 

Keine sehr feinen Linien und keine winzigen Details. 

Kein Text und keine Schrift im Bild. 

Motiv mittig, freigestellt auf einfarbig weißem Hintergrund, mit etwas Abstand zum Rand. 

Höchstmögliche Auflösung. 

Schrift setzen wir für dich sauber dazu – KI-Schrift ist oft fehlerhaft. Schick uns dein Ergebnis, wir sagen dir ehrlich, was damit möglich ist. 

Logo & Rechte

Wessen Logo drucken wir – und wer trägt die Verantwortung?

Damit alles sauber läuft, unterscheiden wir zwei Fälle: dein eigenes Logo und Motive, an denen ein anderer die Rechte hat.

Dein eigenes Logo

Am besten schickst du uns dein Logo direkt als Originaldatei. So haben wir die beste Druckqualität – und es ist klar, dass wir dein aktuelles, freigegebenes Logo verwenden.

Bitte hol dein Logo nicht selbst aus dem Internet und schick uns auch keinen Screenshot davon: Solche Dateien sind meist zu niedrig aufgelöst, und oft kursieren veraltete Versionen. Frag im Zweifel bei deinem Grafiker nach der Originaldatei.

Fremde Logos, Wappen & Marken

Mit deiner Bestellung bestätigst du, dass du die Marken-, Urheber- und Nutzungsrechte am übermittelten Motiv hast oder zu dessen Verwendung berechtigt bist. Die Verantwortung dafür liegt bei dir als Besteller.

Geht es um ein fremdes Logo, ein Vereinswappen oder eine geschützte Marke, verarbeiten wir das nur auf deinen ausdrücklichen Wunsch und mit deiner Bestätigung, dass du es verwenden darfst. Wir prüfen die Rechte an deinem Motiv nicht selbst.

Hinweis zum Mockup:

Damit du dich leichter entscheiden kannst, erstellen wir dir Mockups mit deinem Logo und stellen sie dir online zur Verfügung – im Vorfeld einer Bestellung oder in einer laufenden Geschäftsbeziehung. Diese Vorschau dient allein deiner Entscheidung für eine mögliche Bestellung; eine eigene Verwendung deiner Marke durch uns ist damit nicht verbunden.

Wenn deine Datei Hilfe braucht

Unsere Grafik-Leistungen & Kosten

Liegt dein Logo nicht im idealen Format vor, bereiten wir es für dich auf. Die Druckvorbereitung fällt bei jedem Auftrag an, alle anderen Leistungen nur bei Bedarf.

Leistung

Was wir dabei tun

Preis Netto

Druckvorbereitung

Aus deinen Grafikdaten alle Informationen herausfiltern, die wir für die jeweilige Technik brauchen (fällt bei jedem Auftrag an).

€ 60,00

Quellenvorbereitung

Bestehende Logos heraussuchen oder bei Dritten anfordern, auch das Ausheben spezieller Schriften (pro Logo/Motiv).

€ 20,00

Vektorisierung

Dein Motiv als Vektorgrafik nachbauen, damit wir die einzelnen Bereiche sauber weiterbearbeiten können (pro Logo/Motiv).

€ 70,00

Grafische Gestaltung

Einfache Gestaltung wie Schriftzüge und grafisch unkomplizierte Motive – erledigen wir bei uns im Haus.

€ 70,00

Die Druckvorbereitung fällt bei jedem Auftrag an, alle anderen grafischen Leistungen nur bei Bedarf bzw. auf Wunsch.

Gut zu wissen

Zwei Sonderfälle

Damit alles sauber läuft, unterscheiden wir zwei Fälle: dein eigenes Logo und Motive, an denen ein anderer die Rechte hat.

Folgebestellung

Haben wir dein Motiv schon einmal gedruckt oder gestickt, ist deine Druckdatei bei uns gespeichert. Weil wir über die Jahre oft mehrere Logo-Versionen eines Kunden haben, gib uns bei einer Nachbestellung bitte die alte Auftragsnummer an. So verwenden wir garantiert die richtige Datei.

Motiv nicht im richtigen Format?

Ideal ist, wenn du dein Motiv gleich im passenden Format hast. Wenn nicht, helfen wir dir natürlich weiter – wende dich einfach an unser Kundenbüro, dort beraten dich unsere Kollegen gerne.

Unsicher bei deiner Datei?

Schick sie uns – wir schauen sie uns an

Du bist dir nicht sicher, ob dein Logo passt? Kein Problem. Schick es uns einfach, wir prüfen es und sagen dir, was wir brauchen.
Persönlich beraten, unkompliziert umgesetzt.